-
1 еде
• jídlu -
2 привычка в еде
умеренность, воздержанность в еде — moderate eating
-
3 дозволенный к еде как с мясом, так и с молоком
дозволенный к еде как с мясом, так и с молокомפַּרווֶהРусско-ивритский словарь > дозволенный к еде как с мясом, так и с молоком
-
4 приправленный (о еде, речи)
приправленный (о еде, речи)מְתוּבָּל בּ- -
5 навязчивая тяга к еде
= непреодолимая тяга к еде compulsive eatingRussian-english psychology dictionary > навязчивая тяга к еде
-
6 непреодолимая тяга к еде
Russian-english psychology dictionary > непреодолимая тяга к еде
-
7 охота к еде
hunting for food имя существительное: -
8 five-second rule (о еде)
Общая лексика: быстро поднятое не считается упавшим (http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/07/07/AR2007070701294_pf.html)Универсальный англо-русский словарь > five-second rule (о еде)
-
9 (о еде или напитке) повышать (чью-л.) потенцию
Taboo: put hair on somebody's chestУниверсальный русско-английский словарь > (о еде или напитке) повышать (чью-л.) потенцию
-
10 быть привередливым в еде
General subject: be particular about food, to be particular about ( one's) foodУниверсальный русско-английский словарь > быть привередливым в еде
-
11 быть разборчивым в еде
1) General subject: be particular about food, be born with a dainty tooth, have a dainty tooth2) Makarov: to be born with a dainty toothУниверсальный русско-английский словарь > быть разборчивым в еде
-
12 воздержанность в еде
General subject: moderate eatingУниверсальный русско-английский словарь > воздержанность в еде
-
13 крайне нуждаться в еде
General subject: be in dismal need for foodУниверсальный русско-английский словарь > крайне нуждаться в еде
-
14 накидать (в тарелку) (о еде)
Colloquial: throw togetherУниверсальный русско-английский словарь > накидать (в тарелку) (о еде)
-
15 невоздержанность в еде
Makarov: immoderate eatingУниверсальный русско-английский словарь > невоздержанность в еде
-
16 неразборчивый в еде
General subject: omnivorousУниверсальный русско-английский словарь > неразборчивый в еде
-
17 неумеренная, постоянная потребность в еде
General subject: binge eating (импульсивное обжорство)Универсальный русско-английский словарь > неумеренная, постоянная потребность в еде
-
18 ограничение в еде
General subject: rationing (food rationing) -
19 ограничение по еде
General subject: food rationingУниверсальный русско-английский словарь > ограничение по еде
-
20 ограничивать (кого-л.) в еде
1) General subject: pinch in his food, ration food2) Makarov: pinch (smb.) in his foodУниверсальный русско-английский словарь > ограничивать (кого-л.) в еде
См. также в других словарях:
Случаи обнаружения опасных предметов в еде — В октябре 2012 года житель Калининграда Павел Бублей в пакете с гречневой крупой, приобретенном в одном из супермаркетов города, обнаружил вещество, похожее на ртуть. В результате исследования, проведенного химической лабораторией МЧС, было… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Больному в еде не верь! Не больной привередлив, боль. — Больному в еде не верь! Не больной привередлив, боль. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
По еде работа. — Не кормя, далеко не уедешь. По еде работа. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не по еде отрыжка. — Не по болести отрыганье. Не по еде отрыжка. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В работе заяц, а в еде жидовин. — В работе заяц, а в еде жидовин. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
неумеренный в еде — прил., кол во синонимов: 5 • жадный до еды (6) • ненажорный (6) • ненасытный (24) … Словарь синонимов
неразборчивый в еде — прил., кол во синонимов: 2 • прожорливый (14) • солощий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ру́мпеля — Ле́еде симпто́м — (Th. Rumpel, 1862 1923, немецкий хирург; С.S. Leede, р. 1882 г., американский врач) см. Кончаловского Румпеля Лееде симптом … Медицинская энциклопедия
В самой еде — Кар. В подростковом возрасте, когда много и с аппетитом едят. СРГК 2, 20 … Большой словарь русских поговорок
Характеристика человека по отношению к еде и питью — Имена существительные ГУРМА/Н, разг. ла/комка. Любитель, знаток и ценитель вкусной еды, тонких и изысканных блюд и напитков. разг. ОБЖО/РА, устар. чревоуго/дник, разг. едо/к. Тот, кто любит много есть. ПЬЯ/НИЦА, алкого/лик,… … Словарь синонимов русского языка
Едем — земной рай, рай , церк., поэт., русск. цслав. едемъ из греч. Εδέμ – то же … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера